Difference between revisions of "Քո Շրջապատի Ծառերը"

From armeniapedia.org
Jump to: navigation, search
Line 301: Line 301:
 
|-
 
|-
 
| eng
 
| eng
 +
| Koelreuteria paniculata
 +
| Kelrejteria Huranavor
 +
| Կելրեյթերիա Հուրանավոր
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
| Maclura aurantiaca
 +
| Makljura Narndjagujn
 +
| Մակլյուրա Նարնջագույն
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
| Malus domestica
 +
| Khndzoreni Kulturakan
 +
| Խնձորենի Կուլտուրական
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
| Metasequoia glyptostroboides
 +
| Metaseqvoja
 +
| Մետասեքվոյա
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
| Morus alba
 +
| Tteni Spitak
 +
| Թթենի Սպիտակ
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
| Padus mahaleb
 +
| Tkheni Mahalebjan
 +
| Թխենի Մահալեբյան
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
| Padus racemosa
 +
| Tkheni Sovorakan
 +
| Թխենի Սովորական
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
| Persica vulgaris
 +
| Deghdzeni Sovorakan
 +
| Դեղձենի Սովորական
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
| Picea abies
 +
| Eghevni Sovorakan
 +
| Եղևնի Սովորական
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
| Picea pungens
 +
| Eghevni Kerikavor
 +
| Եղևնի Կեռիկավոր
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
| Pinus pallasiana
 +
| Sochi Ghrimajin
 +
| Սոճի Ղրիմային
 +
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
| Pinus sosnovskyi
 +
| Sochi Kovkasjan
 +
| Սոճի Կովկասյան
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
| Pistacia mutica
 +
| Khnkeni, Pistakeni Btaterev
 +
| Խնկենի, Պիստակենի Բթատերև
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
| Platanus acerifolia
 +
| Sosi Tkhkiaterev
 +
| Սոսի Թխկիատերև
 +
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
| Platanus orientalis
 +
| Sosi Areveljan
 +
| Սոսի Արևելյան
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
| Populus alba
 +
| Bardi Spitakaterev
 +
| Բարդի Սպիտակատերև
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
| Populus euphratica
 +
| Bardi Eprati
 +
| Բարդի Եփրատի
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
| Populus gracilis
 +
| Bardi Nrbagegh
 +
| Բարդի Նրբագեղ
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
| Populus nigra
 +
| Bardi Sev
 +
| Բարդի Սև
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
| Populus tremula
 +
| Bardi Antarajin
 +
| Բարդի Անտառային
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
| Prunus domestica
 +
| Saloreni Kulturakan
 +
| Սալորենի Կուլտուրական
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
| Punica granatum
 
|  
 
|  
 +
| Նռնենի Սովորական
 +
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
| Pyrus caucasica
 
|  
 
|  
|  
+
| Տանձենի Կովկասյան
  
 
|-
 
|-
Line 309: Line 444:
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
|
+
|  
  
 
|-
 
|-
Line 322: Line 457:
 
|  
 
|  
 
|
 
|
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
|
 +
|
 +
|
  
 
|-
 
|-
Line 334: Line 475:
 
|  
 
|  
 
|
 
|
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
|
 +
|
 +
|
 +
 
|-
 
|-
 
| eng
 
| eng
Line 345: Line 493:
 
|  
 
|  
 
|
 
|
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
|
 +
|
 +
|
  
 
|-
 
|-
Line 357: Line 511:
 
|  
 
|  
 
|
 
|
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
|
 +
|
 +
|
  
 
|-
 
|-
Line 369: Line 529:
 
|  
 
|  
 
|
 
|
 +
 +
|-
 +
| eng
 +
|
 +
|
 +
|
  
 
|-
 
|-
Line 392: Line 558:
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
|
+
|  
  
 
|-
 
|-
Line 398: Line 564:
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
|  
+
|
  
 
|-
 
|-
Line 404: Line 570:
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
|
+
|  
  
 
|-
 
|-
Line 428: Line 594:
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
|
+
|  
  
 
|-
 
|-
Line 434: Line 600:
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
|  
+
|
  
 
|-
 
|-
Line 440: Line 606:
 
|  
 
|  
 
|  
 
|  
|
+
|  
  
 
|-
 
|-

Revision as of 16:22, 29 January 2006

English Scientific Arm. Translit. Հայերեն
eng Acer campestre Tkhki Dashtajin Թխկի Դաշտային
eng Acer hyrcanum Tkhki Dashtajin Թխկի Հիրկանյան
eng Acer ibericum Tkhki Vratsakan Թխկի Վրացական
eng Acer negundo Tkhki Hacenaterev Թխկի Հացենատերև
eng Acer platanoides Tkhki Sraterev Թխկի Սրատերև
eng Acer pseudoplatanus Tkhki Sosiaterev Թխկի Սոսիատերև
eng Acer tataricum Tkhki Tatarakan Թխկի Թաթարական
eng Acer trautvetterii Tkhki Bardzrlernajin Թխկի Բարձրլեռնային
eng Aesculus hippocastanum Dziakask Sovorakan Ձիակասկ Սովորական
eng Ailanthus altissima Ajlant Bardzrabun Այլանթ Բարձրաբուն
eng Amygdalus communis Nsheni Sovorakan Նշենի Սովորական
eng Armeniaca vulgaris Tsiraneni Sovorakan Ծիրանենի Սովորական
eng Betula litwinowii Kechi Litvinovi Կեչի Լիտվինովի
eng Betula pubescens Kechi Tavot Կեչի Թավոտ
eng Betula verrucosa Kechi Elundavor Կեչի Ելունդավոր
eng Biota orientalis Kensatsar Areveljan Կենսածառ Արևելյան
eng Buxus sempervirens Tosakh Mshtadalar Տոսախ Մշտադալար
eng Carpinus caucasica Bokhi Kovkasjan Բոխի Կովկասյան
eng Carpinus orientalis Bokhi Areveljan, Ghazhi Բոխի Արևելյան, Ղաժի
eng Castanea sativa Shaganakeni Sovorakan Շագանակենի Սովորական
eng Catalpa bignonioides Katalpa Sovorakan Կատալպա Սովորական
eng Celtis caucasica Prshni Kovkasjan Փռշնի Կովկասյան
eng Cerasus avium Keraseni Կեռասենի
eng Cerasus vulgaris Baleni Sovorakan Բալենի Սովորական
eng Cercis griffithii Hudajatsar Grifiti Հուդայածառ Գրիֆիթի
eng Cornus mas Honi Sovorakan Հոնի Սովորական
eng Corylus colurna Ardjatkhleni Արջատխլենի
eng Cotinus coggygria Drakhtatsar Դրախտածառ
eng Crataegus orientalis Szni Areveljan Սզնի Արևելյան
eng Cupressus sempervirens Nochi Mshtadalar Նոճի Մշտադալար
eng Cydonia oblonga Serkevileni Sovorakan Սերկևիլենի Սովորական
eng Diospyros lotus Khurma Kovkasjan Խուրմա Կովկասյան
eng Elaeagnus angustifolia Pshateni Neghaterev Փշատենի Նեղատերև
eng Elaeagnus orientalis Pshateni Areveljan Փշատենի Արևելյան
eng Euonymus europaea Ileni Sovorakan Իլենի Սովորական
eng Euonymus latifolia Ileni Lajnaterev Իլենի Լայնատերև
eng Fagus orientalis Hachareni Areveljan Հաճարենի Արևելյան
eng Ficus carica Tzeni Sovorakan Թզենի Սովորական
eng Fraxinum pennsylvanica Hatseni Pensilvanjan Հացենի Պենսիլվանյան
eng Fraxinuma excelsior Hatseni Sovorakan Հացենի Սովորական
eng Gleditschia triacanthos Gledichia Sovorakan Գլեդիչիա Սովորական
eng Hippophae rhamnoides Chichkhan Sovorakan Չիչխան Սովորական
eng Ilex aquifolia Sghotsi Sovorakan Սղոցի Սովորական
eng Juglans nigra Unkuzeni Sev Ընկուզենի Սև
eng Juglans regia Unkuzeni Sovorakan Ընկուզենի Սովորական
eng Juniperus foetidissima Gihi Sratepuk kam Garshahot Գիհի Սրաթեփուկ կամ Գարշահոտ
eng Juniperus oblonga Gihi Erkaraterev Գիհի Երկարատերև
eng Juniperus polycarpos Gihi Bazmaptugh Գիհի Բազմապտուղ
eng Juniperus virginiana Gihi Virginajin Գիհի Վիրգինային
eng Koelreuteria paniculata Kelrejteria Huranavor Կելրեյթերիա Հուրանավոր
eng Maclura aurantiaca Makljura Narndjagujn Մակլյուրա Նարնջագույն
eng Malus domestica Khndzoreni Kulturakan Խնձորենի Կուլտուրական
eng Metasequoia glyptostroboides Metaseqvoja Մետասեքվոյա
eng Morus alba Tteni Spitak Թթենի Սպիտակ
eng Padus mahaleb Tkheni Mahalebjan Թխենի Մահալեբյան
eng Padus racemosa Tkheni Sovorakan Թխենի Սովորական
eng Persica vulgaris Deghdzeni Sovorakan Դեղձենի Սովորական
eng Picea abies Eghevni Sovorakan Եղևնի Սովորական
eng Picea pungens Eghevni Kerikavor Եղևնի Կեռիկավոր
eng Pinus pallasiana Sochi Ghrimajin Սոճի Ղրիմային


eng Pinus sosnovskyi Sochi Kovkasjan Սոճի Կովկասյան
eng Pistacia mutica Khnkeni, Pistakeni Btaterev Խնկենի, Պիստակենի Բթատերև
eng Platanus acerifolia Sosi Tkhkiaterev Սոսի Թխկիատերև


eng Platanus orientalis Sosi Areveljan Սոսի Արևելյան
eng Populus alba Bardi Spitakaterev Բարդի Սպիտակատերև
eng Populus euphratica Bardi Eprati Բարդի Եփրատի
eng Populus gracilis Bardi Nrbagegh Բարդի Նրբագեղ
eng Populus nigra Bardi Sev Բարդի Սև
eng Populus tremula Bardi Antarajin Բարդի Անտառային
eng Prunus domestica Saloreni Kulturakan Սալորենի Կուլտուրական
eng Punica granatum Նռնենի Սովորական


eng Pyrus caucasica Տանձենի Կովկասյան
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng
eng