Difference between revisions of "Javakhk"

From armeniapedia.org
Jump to: navigation, search
m (Reverted edits by 66.142.47.193 (Talk); changed back to last version by 83.217.229.148)
(Redirecting to Samtskhe-Javakheti)
 
Line 1: Line 1:
ARMENIANS IN SOUTHERN GEORGIA DEMAND AUTONOMY... Armenian NGOs in
+
#REDIRECT [[Samtskhe-Javakheti]]
Georgia's predominantly Armenian-populated southern region of
 
Djavakheti have written to President Mikheil Saakashvili asking him
 
to grant the region autonomy within Georgia, Caucasus Press reported
 
on March 10. Vardan Akopian, who heads the NGO Youth of Djavakhk,
 
told journalists that the request is problematic insofar as the
 
Georgian Constitution does not provide for transforming the country
 
into a federation. But he expressed the hope that the Georgian
 
authorities "will find democratic approaches to the issues of the
 
national minorities," and that the granting of autonomy to Djavakheti
 
will prove to be "the first step towards a new Georgia." LF RFE/RL Newsline - 03/13/2006
 
 
 
...PROTEST MURDER. Some 200 Armenians stormed the local court
 
building in the Djavakheti town of Akhalkalaki on March 11 to demand
 
an "objective" investigation into the March 9 killing of an Armenian,
 
Gevork Gevorkian, in Georgia's southern Tsalka district, Caucasus
 
Press reported on March 13. Gevorkian was reportedly stabbed to death
 
in a dispute between three Armenians and five members of Georgia's
 
Svan minority. Many Svans were resettled in Tsalka in the early
 
1980s. The Svan suspects have been taken into custody; Van Baiburt,
 
an ethnic Armenian who is a Georgian parliament deputy, denied that
 
the killing was ethnically motivated. LF RFE/RL Newsline - 03/13/2006
 
 
 
{{rferl}}
 
 
 
==Javakhk: The “third” Armenia==
 
Special to [http://www.agbu.org/agbunews/ AGBU News]
 
 
[[Vahan Ishkhanyan]]
 
 
 
Today, 100,000 Armenians live in about 100 settlements in Javakhk, Akhalkalaki and Ninotsminda, an area of 2,600 square kilometers about 50 kilometers north of Armenia and 30 kilometers east of Turkey.
 
 
 
In terms of its relative homogeneity, Javakhk—95 percent Armenian—is regarded as the world’s “third” Armenian land after Karabakh and Armenia.
 
 
 
To reach Javakhk, you cross the northern border at Ashotsk, Armenia’s “Siberia” and enter the regions of Ninotsminda and Akhalkalaki, the Georgian “Siberia”
 
 
 
“There’s been no summer here. Every year they’re saying it will come but it won’t,” says Mels Bdoyan, a Ninotsminda farmer. Locals claim there is only winter and spring here, some 2,000 meters above sea level. The average annual temperature is only 4 degrees Celsius and in winter the mercury on the thermometer dives to minus 25ºC.
 
 
 
The dividing line between the sky and the mountains is invisible in the blue of the horizon beyond the Alpine meadows or in spring, in the intermingled darkness of the clouds and the snow-capped mountain heights. Nature has become a source of inspiration here, thanks to which Javakhk has begotten many Armenian writers.
 
 
 
In the village of Gandza, Ninotsminda, was born the symbolist poet Vahan Terian whose poems are soaked in images of rain, mist, pallid fields and shapeless shadows deriving from the nature of Javakhk, the home of his childhood and the treasury of his reminiscences. These images became symbols of sadness, hopelessness and peace in the realm of his poetry.
 
 
 
The climate is milder in the neighboring low-lying regions, such as Akhaltskha, Aspindza and Tsalka where there is also a minority Armenian population. Fifteen of 45 villages in Akhaltskha are Armenian, for example.
 
 
 
Akhalkalaki, Ninotsminda, Akhaltskha, Aspindza and another region populated with Georgians were unified in the 1990s to form a single administrative unit—Samtskhe-Javakheti. According to Armenian social figures, the intention behind this move on the part of the Georgian authorities was to create an administrative union where Armenians would be in a minority. This is a Georgian region with the largest Armenian population, amounting to around 160,000.
 
 
 
Javakhk was part of Great Armenia until 387 AD. In 428 it was annexed to Georgia, then under Persian control, and from the 16th to 18th centuries it was part of the Ottoman Empire. After the 1828-29 Russian-Turkish war, Javakhk came under Russian control.
 
 
 
In the late 19th and early 20th centuries, tens of thousands of Armenians left (present day) Turkey and settled in Javakhk. They were welcomed by the Russians, who saw the Christian Armenians as a safeguard against migration into Georgia by the Ottoman Turks.
 
 
 
The majority of today’s population trace their origins to the emigration from Turkey, mainly from the district of Erzrum. Armenians set up 60 villages and built 50 churches in the regions of Akhaltskha, Akhalkalaki and the adjoining Tsalka.
 
 
 
The passport checkpoint is not the only spot marking the beginning of Javakhk. The Georgian side of the asphalt road from Armenia is in a wretched state, full of deep holes all the way to the town of Ninotsminda. The state of the roads is the first sign of the region’s desolation.
 
 
 
“Neither Georgia nor Armenia forecasts our weather,” says Ruzan Tepoyan, a teacher of the Tumanian school in Akhalkalaki town. “This is a forgotten land.”
 
 
 
Akhalkalaki
 
 
 
Akhalkalaki means “new town” in Georgian but the only new construction in recent years has been a couple of gas stations. One rarely hears Georgian or Russian spoken in the muddy and broken streets of this town of 10,000 people (it was 15,000 in Soviet times).
 
 
 
The street signs are in Russian, Armenian and Georgian. Business is conducted in four currencies – the Georgian lari, Russian ruble, Armenian dram, and U.S. dollar. Sales people at any store can instantly convert one currency into another and tell you the price of their goods.
 
 
 
“If somebody cares a bit, it will become a normal town,” says Artashes Palanjian, president of Akhalkalaki Socio-Economic Development Organization. “Now it’s neglected and he who comes here once never makes it twice.”
 
 
 
Before the Soviet era, Akhalkalaki was known as a town of 19 trades. Now only one or two remain: a smith and a tinman at the market. The tinman’s workshop is where 43-year-old Zhora Grigorian remembers spending his whole life. He complains that recently there has not been much demand for his services: a year ago, tin hearths were his main source of income, but now there is little interest.
 
 
 
In Soviet years, there were three large factories in the town, making cheese, cement and cables. Now all three stand idle, victims of the Soviet collapse and asset-stripping after the mills were privatized. The people of Akhalkalaki survive in three ways now: by commerce, through working at the Russian military base in the town, and periodically by leaving for Russia to seek work.
 
 
 
The most frequent advertisement on the billboards of Akhalkalaki is “Visa” but it has nothing to do with the credit card. Georgian citizens must have a visa to enter Russia and the notices advertise services that take the Akhalkalaki residents’ passports to Tbilisi to obtain the document.
 
 
 
“Many people become citizens of Armenia so as not to have visa problems. Those working in Russia or in the local Russian bases obtain Russian citizenship and thus the number of Georgian citizens keeps reducing. There are people who have three passports in their pockets,” says Babken Salbiyan, Eparchial Vicar of Javakhk.
 
 
 
Thousands from the region go to Russia for seasonal work. Many of the men build new families in Russia and never return. Sussanna Muradian, president of Motherhood charity organization, said she knew of 108 children whose fathers never came back from Russia.
 
 
 
“The main sources of finance for our community are in Russia. Some come back and some don’t. The fathers of many children were murdered in Russia and the families are in an awful predicament. Children start begging,” she says.
 
 
 
Sussanna works as a guardianship administrator at the educational department. She established the charity to provide medical and other assistance when she became frustrated at her inability to help children through the official state budget. “I walk around knocking on doors here and there to collect money,” she said. “My relatives from Yerevan help me, they gather clothes which I fetch for the kids and their mothers twice a year.”
 
 
 
Twelve-year-old Artur has never seen his father. His mother, Lyusya Serobian lost contact after returning from Russia in 1992 while her husband stayed behind to work.
 
 
 
“He may have gotten married, I don’t know, I have absolutely no information. When I have enough money, I will go and find him,” said Lyusya, 45, who works at the Russian military base.
 
 
 
The father of 14-year-old Gevorg and 16-year-old Volodya died during construction work in Russia. Their mother, Agulya, gathers potatoes to keep the family. “It’s torture all day long but it’s a way to escape starvation,” she said.
 
 
 
The Russian base is the main source of work and around 1,000 people from the town are employed there. Georgian authorities constantly demand the closure of Russian bases on their territory, particularly in Akhalkalaki. Not surprisingly, the local population opposes, and has staged demonstrations in support of the base.
 
 
 
“People working there get $200-300 per month and this money is spent here,” says Davit Rstakian, former acting prefect of the region. “If Russia does withdraw the base, we can’t do anything but if our opinion is important then we’ll do our best to keep it. That base is also a factor in our security.”
 
 
 
Rstakian says the Georgian leadership has often tried to ensure that Armenians do not remain a majority in Akhalkalaki and Ninotsminda. “If Georgians grow in number naturally that will be understandable but when they are deliberately trying to change the demographic situation, it’s intolerable,” he said.
 
 
 
In the 1980s, the populations of several Ajarian villages, in the west of Georgia, were relocated to Akhalkalaki. In 1991, the nationalist president Zviad Gamsakhurdia three times appointed governors to the region who were of Georgian nationality but the local population refused to accept them. “We were literally standing in their way, not letting them in, throwing eggs at them,” recalls Rstakian.
 
 
 
Before and after those events only Armenians were in charge of the local administration of the two regions.
 
 
 
There are 70 Armenian schools in the region. But the local Armenian population is unhappy that the history of the Armenian people is not a compulsory subject in school. Instead, it is studied as a supplemental subject, using textbooks from Armenia.
 
 
 
Ethnic tensions do arise, often on religious grounds. Local Armenians regard a new Georgian church built in a former kindergarten in Akhalkalaki and the establishment of a branch of a Tbilisi educational institution for Georgians from neighboring regions as attempts to insert a stronger Georgian identity into an Armenian environment.
 
 
 
Salbiyan, who has served for two years as vicar of the diocese of Samtskhe-Javakheti region, says the Armenian Church faces accusations that it is working for Javakhk independence. “We constantly have to give statements that we bring no war, we bring peace and involve our people in spiritual life, there’s nothing bad about it,” he said.
 
 
 
There are three functioning Armenian churches in Samtskhe-Javakheti: in Akhaltskha, Akhalkalaki and Ninotsminda. Eight other churches have opened in villages but they receive visits from the three priests only on special feast days. The Akhalkalaki church hosts a children’s choir, a puppet theater, a Sunday school and a youth union.
 
 
 
Before the Soviet Union, the church used to own a large area of land with buildings, but today dozens of families live in them. Now it owns only half of an old building where Hamo Ohanjanian, Prime Minister of the first Armenian Republic, was born.
 
 
 
The fear of demographic change and the neglected condition of Akhalkalaki and Ninotsminda have aroused political concerns, including demands by some groups for the regions to become autonomous. The Virk party wants Georgia to become a federal state in which Javakhk will be a constituent part.
 
 
 
“When Armenians leave for Russia to work they find themselves treated as inferiors,” said Rstakian. “Here, we are the hosts on our land, however there is apprehension. How long will it continue this way, that is to say, will Javakhk remain Armenian? So, this raises the issue of autonomy.”
 
 
 
The Armenian Revolutionary Federation (Dashnaktsutiun) in Yerevan kindles the issue of Javakhk’s autonomy too. The party raised the issue in its assembly this year.
 
 
 
“Every other day they are making statements on behalf of Javakhk, unaware of the problems of Akhalkalaki and where it is,” says Artur Yeremian, the 38-year-old governor of Akhalkalaki. “The new authorities are already amending the law, and the position I occupy will be elected. People will elect whoever they want and this will greatly increase our autonomy.
 
 
 
“Secondly, our region produces a budget of 700,000 lari ($350,000) from its own resources and we have problems even ensuring that sum. Would it be possible to maintain this huge region with that much money? This region gets 3 million lari ($1.5 million) of subsidy from the center each year. How can there be autonomy in such circumstances?”
 
 
 
He insists that the roads will be repaired this year. Georgia’s President Mikhail Saakashvili discussed the issue in March with President Robert Kocharian on his official visit to Armenia.
 
 
 
Ninotsminda and Zhdanovka
 
 
 
The village of Zhdanovka in the Ninotsminda region is 2,200 meters above the sea. The climate is harsh—it can snow here until June—and its 380 villagers can’t understand why their ancestors chose to settle here.
 
 
 
“They are dead already, who’s going to ask them,” says Venik Gomtsian, a resident. “They’ve bequeathed this mistake to us so that we can correct it taking inhuman pains.”
 
 
 
And he does. Ninotsminda is a cattle-breeding region in which the cheese industry is developing. Gomtsian set up the region’s first cheese mill in 1995 and now produces about three tons annually. He sells the cheese to Georgians who come from Tbilisi.
 
 
 
“Georgians pay in advance or later, but they never cheat. Last year, I took 800 kg to Yerevan and they still owe me 200 bucks,” he said.
 
 
 
Half of the milk Venik purchases from his fellow villagers, while his own herd of 55 cows produces the rest. They are milked by his mother Haykanush, wife Darejan and tenth-grade daughter Varduhi, who dreams of finishing school and dashing away to study in Yerevan, where it is warm.
 
 
 
Fifteen families produce cheese in the village while others sell their cattle’s milk to cheese-makers to earn some money. The main source of income for villagers comes from Russia, where almost every family has at least one member who is working. Gomtsian’s son is in the Russian city of Tyumen, working as a trader.
 
 
 
Having made a decent fortune in Russia, one of the villagers of Zhdanovka built the Saint Sargis Church in 1998. The people of Zhdanovka are Catholics, or Franks as the locals say and it is one of 21 Catholic villages in Samtskhe-Javakheti.
 
 
 
My son finished school and went to Russia,” says 66-year-old Mari Antonian. Her son Khnkanos, 31, has worked on construction in various Russian cities for 12 years now, departing in spring and returning in autumn. But he has not returned for the last two years and has said that he is not doing well. Last time, he made $800.
 
 
 
He talks to his three children, aged from 6 to 11, on the phone once a month to quench his yearning for home. Until he sends money, the family survives by selling milk from their four cows to Gomtsian, the cheese-maker.
 
 
 
Antonian’s 29-year-old wife Nina said: “It is difficult without Khnkanos, I wish he had stayed by my side. But how could we live if he did?”
 
 
 
{{agbu}}
 
 
 
----
 
TENSIONS SIMMERING IN GEORGIA'S JAVAKHETI REGION
 
 
 
Eurasia Daily Monitor (The Jamestown Foundation)
 
Wednesday, August 3, 2005
 
 
 
By Zaal Anjaparidze
 
 
 
The recent anti-terrorist operations in Georgia (see EDM July 25, 29)
 
have overshadowed coverage of anti-Georgian developments flaring in
 
Georgia's turbulent Javakheti region, a southern area predominantly
 
populated by ethnic Armenians.
 
 
 
On July 17, Armenian residents of Samsar blocked efforts by students
 
and nuns from Tbilisi to help restore a local church dating to the
 
12th century. The Armenians accused the visitors of attempting to
 
"Georgianize the Armenian church." The verbal argument deteriorated
 
into a brawl that left several of the Georgians severely injured. That
 
same day, local Armenians raided a Georgian school in the nearby
 
town of Akhalkalaki. The police managed to contain the incident,
 
but the situation in the region remains tense.
 
 
 
The Georgian and Armenian governments have done their best to
 
hush up the incident. In a July 21 joint statement, the Georgian
 
Orthodox Church and the Georgian diocese of the Armenian Apostolic
 
Church expressed regret about the Samsar incident and ascribed it to
 
"incorrect information circulating among the local population." Vazgen
 
Mirzakhanian, bishop of the Armenian Diocese of Georgia, apologized
 
to the Georgian victims.
 
 
 
Armenian Prime Minister Andranik Margarian's impromptu visit to Georgia
 
on July 24-25 evidently sought to relieve the explosive situation in
 
the region. During his trip to Javakheti Margarian received a list of
 
demands from the local Armenian community to the Georgian government.
 
They were presented by leaders of the local civic organizations
 
Javakh, United Javakh-Democratic Alliance, and Virk. These groups
 
want the Georgian government to stop the alleged discrimination
 
of the Armenians, make the Armenian language the regional language
 
in Javakheti, stop the "Georgianization" of the region's Armenian
 
cultural heritage, begin construction of a highway connecting Javakheti
 
with Armenia (which the Armenian government is ready to finance),
 
register Virk as a political party, and include Armenia's history
 
in the curriculum of Armenian schools in Georgia. These Armenian
 
organizations insist on declaring the Armenian language as the second
 
state language in Georgia (home of about 300,000 ethnic Armenians)
 
or at least in Javakheti, and the adoption a special law on ethnic
 
minorities.
 
 
 
Margarian said that this year the Armenian government has allocated
 
$350,000 to support the Armenian schools in Javakheti and is ready
 
to increase funding if Tbilisi agrees. He also asked the Georgian
 
government to jointly determine the provenance of the churches in
 
the region, which are claimed by both religious groups.
 
 
 
Georgian Parliamentary Chair Nino Burjanadze told Margarian that the
 
provocateurs fueling enmity between Georgians and Armenians play into
 
the hands of the common enemy, evidently alluding to Russia. However,
 
there are reports that some radical Armenian organizations support
 
anti-Tbilisi activities in Javakheti.
 
 
 
Many analysts in Georgia believe that Tbilisi should handle the region
 
more carefully to avert new incidents. Soon after the collapse of the
 
USSR, some local Armenian leaders proposed political autonomy for the
 
region. But despite assistance from international donors to improve
 
the region's socio-economic situation, the Georgian government has not
 
been able to find a workable solution to the problem of "Javakheti
 
Armenians." That local Armenians distrust the central government's
 
policies complicates the situation (see EDM, March 23, May 24).
 
 
 
For example, the Russian military base in the region purchased large
 
quantities of local produce. But local leaders doubt Georgian President
 
Mikheil Saakashvili's proposal to feed the Georgian army with local
 
foodstuffs after the Russian base closes. The Armenian-populated
 
Akhalkalaki and Ninotsminda regions boast an agricultural yield
 
that exceeds the dietary needs of the 20,000-strong Georgian army by
 
15-20 times.
 
 
 
Another irritation came one day after the Samsar incident, when the
 
Georgian armed forces completed the large-scale "Armor 2005" exercises
 
at the Orfolo range near Javakheti. Georgian Defense Minister Irakli
 
Okruashvili hinted that the fictional enemy "Blue Country," which
 
according to the scenario had temporarily seized a Georgian region,
 
was not fictional at all. "It exists for Georgia indeed," he said.
 
 
 
The Georgian media accuses the Javakh, United Javakh-Democratic
 
Alliance, and Virk civic movements of being behind the regions'
 
anti-Tbilisi mood. However, Virk leader David Rstakian claimed that
 
these organizations have actually prevented protests by the Armenian
 
community from escalating to the separatism seen in Abkhazia and
 
South Ossetia.
 
 
 
Vahan Chakhalian, leader of the United Javakh- Democratic Alliance,
 
which unites eight youth organizations, said that the Russian military
 
pullout leaves local Armenians defenseless. Chakhalian and other local
 
leaders have openly stated that they would retaliate if Georgian units
 
replace the Russian troops. They also object to a government-sponsored
 
plan to accommodate Georgian families in the region, which they
 
claim would artificially "Georgianize" Javakheti. "We have yet to
 
see whether the Georgian army enters here," Chakhalian warned.
 
 
 
Leaders of the local Armenian organizations argue that the local
 
authorities in Javakheti misinform Tbilisi about the real situation
 
in the region and the preferences of the local establishment. The
 
information vacuum and poor knowledge of Georgian laws by the locals,
 
caused by a lack of knowledge of Georgian language, is likely the root
 
of many problems. Giorgi Khachidze, the Tbilisi-appointed governor
 
of Javakheti, says that the methodology of teaching the Georgian
 
language needs to be improved. "The Georgian books in the Armenian
 
schools are getting dusty, because they don't need them," he said.
 
 
 
Meanwhile, the socio-economic problems in Javakheti are similar
 
to those in other Georgian regions. However, some local groups,
 
guided by external forces in Russia and Armenia, may be trying to
 
politicize these problems and prepare the ground for the region's
 
eventual separation from Georgia.
 
 
 
(Regnum, July 18, 25, 28, 29; Akhali Versia, July 21; Resonance,
 
July 20, TV-Rustavi-2, July 17, Vremya novostei, July 19)
 
 
 
http://jamestown.org/edm/article.php?article_id=2370100
 
 
 
{{copy}}
 
 
 
----
 
ST ASTVATSATSIN CHURCH RE-CONSECRATED
 
 
 
ArmenPress
 
Aug 3 2005
 
 
 
ETCHMIADZIN, AUGUST 3, ARMENPRESS: Archbishop Vazgen Mirzakhanian,
 
the leader of Georgian Diocese of Armenian Church traveled to the
 
village of Metz Samsar in the Akhalkalaki region of the southern
 
Georgia to re-consecrate St Astvatsatsin (Virgin) church on August 1.
 
 
 
Armenian Catholicosate said the church was reconstructed by the funds
 
provided by a Russia-based Samvel Barseghian, a grandson of priest
 
Barsegh who was the founder of the Samsar village. Georgian member
 
of parliament Hamlet Movsisian, Akhalkalaki mayor Nairi Iritsian and
 
others were present at the ceremony.
 
 
 
Metz Samsar village was founded by priest Barsegh in 1848. The St
 
Astvatsatsin church was built in 1850s and an earthquake in 1899
 
affected it heavily but in 1902 with the efforts of local population
 
it was restored. Besides the village has churches and khachkars
 
(cross-stones) dating back to 11-13th century.
 
 
 
{{copy}}
 
 
 
---
 
<br>
 
<br>
 
'''INTERNET RECOURSES OF JAVAKHK'''<br>
 
<br>
 
'''Javakhk Forum''' – ''News, discussions and analysis about Javakhk, its history, culture and traditions.''<br>
 
'''Javakhk Forum''' – ''новости, обсуждения и анализ ситуации в Джавахке. Дискуссии об истории, культуре и традициях Джавахка.''<br>
 
http://www.Javakhk.net/forum<br>
 
<br>
 
'''Travel Javakhk''' – ''your best guide to find information on Javakhk and to plan your trip to Javakhk.''<br>
 
'''Travel Javakhk''' – ''Ваш лучшый путеводитель по Джавахку. Информация для планирования Вашей поездки в Джавахк.''<br>
 
http://travel.Javakhk.net<br>
 
<br>
 
'''Javakhk Network''' - ''Information Portal for Javakhk. News, articles, books, music, photo & video about Javakhk, Armenian culture, history and traditions.''<br>
 
'''Javakhk Network''' – ''информационный портал Джавахка. Новости, статьи, книги, музыка, фото и видео о Джавахке, об армянский культуре, истории и традициях.''<br>
 
http://www.Javakhk.net<br>
 
<br>
 
'''A-INFO''' - ''News and Information from the Armenian populated Javakhk Region in Georgia''<br>
 
http://www.a-info.org<br>
 
<br>
 
'''Hos.am''' - ''Electronic newspaper of Javakhk''<br>
 
http://www.Hos.am<br>
 

Latest revision as of 13:44, 18 August 2007

Redirect to: