Difference between revisions of "Քո Շրջապատի Ծաղիկները"

From armeniapedia.org
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
Compiled from various sources, in alphabetical order by scientific name.  For more information on flowers see the [[Flowers of Armenia]] page.
 
  
{|
 
| '''English'''
 
| '''Scientific'''
 
| '''Armenian''' translit.
 
| '''Armenian'''
 
|-
 
| Eurasian Sparrowhawk
 
| Accipiter nisus
 
|
 
|
 
|-
 
| Great Reed Warbler
 
| Acrocephalus arundinaceus
 
|
 
|
 
|-
 
| Moustached Warbler
 
| Acrocephalus melanopogon
 
|
 
|
 
|-
 
| Reed Warbler
 
| Acrocephalus scirpaceus
 
|
 
|
 
|-
 
| Common Sandpiper
 
| Actitis hypoleucos
 
|
 
|
 
|-
 
| Sky Lark
 
| Alauda arvensis
 
|
 
|
 
|-
 
| Common Kingfisher
 
| Alcedo atthis
 
|
 
|
 
|-
 
| Chukar Partridge
 
| Alectoris chukar
 
|
 
|
 
|-
 
| Mallard
 
| Anas platyrhynchos
 
|
 
|
 
|-
 
| Tree Pipit
 
| Anthus trivialis
 
|
 
|
 
|-
 
| Common Swift
 
| Apus apus
 
|
 
|
 
|-
 
| Alpine Swift
 
| Apus melba
 
|
 
|
 
|-
 
| Golden Eagle
 
| Aquila chrysaetos
 
|
 
|
 
|-
 
| Lesser Spotted Eagle
 
| Aquila pomarina
 
|
 
|
 
|-
 
| Grey Heron
 
| Ardea cinerea
 
| Mokhraguyn Taregh
 
| Մոխրագույն Տառեղ
 
|-
 
| Purple Heron
 
| Ardea purpurea
 
| Shikakarmir Taregh
 
| Շիկակարմիր Տառեղ
 
|-
 
| Squacco Heron
 
| Ardeola ralloides
 
|
 
|
 
|-
 
| Little Owl
 
| Athene noctua
 
|
 
|
 
|-
 
| Common Pochard
 
| Aythya ferina
 
|
 
|
 
|-
 
| Great Bittern
 
| Botaurus stellaris
 
|
 
|
 
|-
 
| Cattle Egret
 
| Bubulcus ibis
 
|
 
|
 
|-
 
| Common Buzzard
 
| Buteo buteo
 
|
 
|
 
|-
 
| Long-legged Buzzard
 
| Buteo rufinus
 
|
 
|
 
|-
 
| Short-toed Lark
 
| Calandrella brachydactyla
 
|
 
|
 
|-
 
| Linnet
 
| Carduelis cannabina
 
|
 
|
 
|-
 
| Goldfinch
 
| Carduelis carduelis
 
|
 
|
 
|-
 
| Twite
 
| Carduelis flavirostris
 
|
 
|
 
|-
 
| Common Rosefinch
 
| Carpodacus erythrinus
 
|
 
|
 
|-
 
| Cetti's Warbler
 
| Cettia cetti
 
|
 
|
 
|-
 
| Kentish Plover
 
| Charadrius alexandrinus
 
|
 
|
 
|-
 
| White-tailed Plover
 
| Chettusia leucura
 
|
 
|
 
|-
 
| Whiskered Tern
 
| Chlidonias hybridus
 
|
 
|
 
|-
 
| White-winged Black Tern
 
| Chlidonias leucopterus
 
|
 
|
 
|-
 
| White Stork
 
| Ciconia ciconia
 
|
 
|
 
|-
 
| White-throated Dipper
 
| Cinclus cinclus
 
|
 
|
 
|-
 
| Rock Pigeon
 
| Columba livia
 
|
 
|
 
|-
 
| Wood Pigeon
 
| Columba palumbus
 
|
 
|
 
|-
 
| European Roller
 
| Coracias garrulus
 
|
 
|
 
|-
 
| Common Raven
 
| Corvus corax
 
|
 
|
 
|-
 
| Carrion Crow
 
| Corvus corone
 
|
 
|
 
|-
 
| Rook
 
| Corvus frugilegus
 
|
 
|
 
|-
 
| Eurasian Jackdaw
 
| Corvus monedula
 
|
 
|
 
|-
 
| Common Quail
 
| Coturnix coturnix
 
|
 
|
 
|-
 
| Common Cuckoo
 
| Cuculus canorus
 
|
 
|
 
|-
 
| House Martin
 
| Delichon urbica
 
|
 
|
 
|-
 
| Syrian Woodpecker
 
| Dendrocopos syriacus
 
|
 
|
 
|-
 
| Little Egret
 
| Egretta garzetta
 
|
 
|
 
|-
 
| Grey-necked Bunting (grey hooded bunting)
 
| Emberiza buchanani
 
|
 
|
 
|-
 
| Rock Bunting
 
| Emberiza cia
 
|
 
|
 
|-
 
| Ortolan Bunting
 
| Emberiza hortulana
 
|
 
|
 
|-
 
| Black-headed Bunting
 
| Emberiza melanocephala
 
|
 
|
 
|-
 
| Reed Bunting
 
| Emberiza schoeniclus
 
|
 
|
 
|-
 
| Horned Lark
 
| Eremophila alpestris
 
|
 
|
 
|-
 
| Eurasian Hobby
 
| Falco subbuteo
 
|
 
|
 
|-
 
| Common Kestrel
 
| Falco tinnunculus
 
|
 
|
 
|-
 
| Chaffinch
 
| Fringilla coelebs
 
|
 
|
 
|-
 
| Common Coot
 
| Fulica atra
 
|
 
|
 
|-
 
| Crested Lark
 
| Galerida cristata
 
|
 
|
 
|-
 
| Moorhen
 
| Gallinula chloropus
 
|
 
|
 
|-
 
| Eurasian Jay
 
| Garrulus glandarius
 
|
 
|
 
|-
 
| Gull-billed Tern
 
| Gelochelidon nilotica
 
|
 
|
 
|-
 
| Eurasian Griffon Vulture
 
| Gyps fulvus
 
|
 
|
 
|-
 
| Black-winged Stilt
 
| Himantopus himantopus
 
|
 
|
 
|-
 
| Upcher's Warbler
 
| Hippolais languida
 
|
 
|
 
|-
 
| Barn Swallow
 
| Hirundo rustica
 
|
 
|
 
|-
 
| White-throated Robin
 
| Irania gutturalis
 
|
 
|
 
|-
 
| Little Bittern
 
| Ixobrychus minutus
 
|
 
|
 
|-
 
| Red-backed Shrike
 
| Lanius collurio
 
|
 
|
 
|-
 
| Lesser Grey Shrike
 
| Lanius minor
 
|
 
|
 
|-
 
| Armenian Gull
 
| Larus (cachinnans) armenicus
 
|
 
|
 
|-
 
| Black-headed Gull
 
| Larus ridibundus
 
|
 
|
 
|-
 
| Wood Lark
 
| Lullula arborea
 
|
 
|
 
|-
 
| Bluethroat
 
| Luscinia svecica
 
|
 
|
 
|-
 
| Marbled Duck (teal)
 
| Marmaronetta angustirostris
 
|
 
|
 
|-
 
| Bimaculated Lark
 
| Melanocorypha bimaculata
 
|
 
|
 
|-
 
| European Bee-eater
 
| Merops apiaster
 
|
 
|
 
|-
 
| Corn Bunting
 
| Miliaria calandra
 
|
 
|
 
|-
 
| Rock Thrush (rufous tailed --)
 
| Monticola saxatilis
 
|
 
|
 
|-
 
| Blue Rock Thrush
 
| Monticola solitarius
 
|
 
|
 
|-
 
| Snowfinch (white winged -)
 
| Montifringilla nivalis
 
|
 
|
 
|-
 
| White Wagtail
 
| Motacilla alba
 
|
 
|
 
|-
 
| Grey Wagtail
 
| Motacilla cinerea
 
|
 
|
 
|-
 
| Blue-headed Wagtail
 
| Motacilla flava
 
|
 
|
 
|-
 
| Egyptian Vulture
 
| Neophron percnopterus
 
|
 
|
 
|-
 
| Red-crested Pochard
 
| Netta rufina
 
|
 
|
 
|-
 
| Night Heron (black crowned -)
 
| Nycticorax nycticorax
 
|
 
|
 
|-
 
| Finsch's Wheatear
 
| Oenanthe finschii
 
|
 
|
 
|-
 
| Black-eared Wheatear
 
| Oenanthe hispanica
 
|
 
|
 
|-
 
| Isabelline Wheatear
 
| Oenanthe isabellina
 
|
 
|
 
|-
 
| Northern Wheatear
 
| Oenanthe oenanthe
 
|
 
|
 
|-
 
| Golden Oriole
 
| Oriolus oriolus
 
|
 
|
 
|-
 
| Osprey
 
| Pandion haliaetus
 
|
 
|
 
|-
 
| Bearded Tit (bearded reedling
 
| Panurus biarmicus
 
|
 
|
 
|-
 
| Great Tit
 
| Parus major
 
|
 
|
 
|-
 
| House Sparrow
 
| Passer domesticus
 
|
 
|
 
|-
 
| Eurasian Tree Sparrow
 
| Passer montanus
 
|
 
|
 
|-
 
|
 
| Pelecanus Crispus
 
| Gangrapetur Havalusn
 
| Գանգրափետուր Հավալուսն
 
|-
 
|
 
| Pelecanus Onocrotalus
 
| Vardaguyn Havalusn
 
| Վարդագույն Հավալուսն
 
|-
 
| Pale Rock Sparrow (pale rockfinch)
 
| Petronia brachydactyla
 
|
 
|
 
|-
 
| Rock Sparrow
 
| Petronia petronia
 
|
 
|
 
|-
 
|
 
| Phalacrocorax carbo
 
| Mets Dzknkul
 
| Մեծ Ձկնկուլ
 
|-
 
| Pygmy Cormorant
 
| Phalacrocorax pygmeus
 
| Pokr Dzknkul
 
| Փոքր Ձկնկուլ
 
|-
 
| Black Redstart
 
| Phoenicurus ochruros
 
|
 
|
 
|-
 
| Common Redstart
 
| Phoenicurus phoenicurus
 
|
 
|
 
|-
 
| Common Chiffchaff
 
| Phylloscopus collybita
 
|
 
|
 
|-
 
| Black-billed Magpie
 
| Pica pica
 
|
 
|
 
|-
 
| Glossy Ibis
 
| Plegadis falcinellus
 
|
 
|
 
|-
 
| Great Crested Grebe
 
| Podiceps cristatus
 
| Mets Suzak
 
| Մեծ Սուզակ
 
|-
 
|
 
| Podiceps ruficollis
 
| Pokr Suzak
 
| Փոքր Սուզակ
 
|-
 
| Alpine Accentor
 
| Prunella collaris
 
|
 
|
 
|-
 
| Radde's Accentor (spot throated accentor)
 
| Prunella ocularis
 
|
 
|
 
|-
 
| Crag Martin
 
| Ptyonoprogne rupestris
 
|
 
|
 
|-
 
| Yellow-bellied Chough
 
| Pyrrhocorax graculus
 
|
 
|
 
|-
 
| Penduline-Tit
 
| Remiz pendulinus
 
|
 
|
 
|-
 
| Trompeter Finch
 
| Rhodopechys githaginea
 
|
 
|
 
|-
 
| Sand Martin
 
| Riparia riparia
 
|
 
|
 
|-
 
| Western Rock Nuthatch (rock nuthatch)
 
| Sitta neumayer
 
|
 
|
 
|-
 
| Eastern Rock Nuthatch (Persian rock nuthatch)
 
| Sitta tephronota
 
|
 
|
 
|-
 
| Little Tern
 
| Sterna albifrons
 
|
 
|
 
|-
 
| Laughing Dove
 
| Streptopelia senegalensis
 
|
 
|
 
|-
 
| Turtle Dove
 
| Streptopelia turtur
 
|
 
|
 
|-
 
| Rosy Starling
 
| Sturnus roseus
 
|
 
|
 
|-
 
| Common Starling
 
| Sturnus vulgaris
 
|
 
|
 
|-
 
| Blackcap
 
| Sylvia atricapilla
 
|
 
|
 
|-
 
| Common Whitethroated (greater whitethroat)
 
| Sylvia communis
 
|
 
|
 
|-
 
| Little Grebe
 
| Tachybaptus ruficollis
 
|
 
|
 
|-
 
| Wood Sandpiper
 
| Tringa glareola
 
|
 
|
 
|-
 
| Green Sandpiper
 
| Tringa ochropus
 
|
 
|
 
|-
 
| Wren (winter wren)
 
| Troglodytes troglodytes
 
|
 
|
 
|-
 
| Blackbird
 
| Turdus merula
 
|
 
|
 
|-
 
| Ring Ouzel
 
| Turdus torquatus
 
|
 
|
 
|-
 
| Mistle Thrush
 
| Turdus viscivorus
 
|
 
|
 
|-
 
| Hoopoe
 
| Upupa epops
 
|
 
|
 
|-
 
| Northern Lapwing
 
| Vanellus vanellus
 
|
 
|
 
|}
 

Revision as of 10:23, 8 January 2006